Zdá sa, že americké zvyky prenesené do Európy sa neobmedzia len na karneval typu Halloween. Automobilky čoraz častejšie porušujú klasickú rovnicu "začiatok predaja – facelift – ukončenie predaja" a krajné polohy životného cyklu vypĺňajú drobnými modernizáciami. Tie sú typické najmä v USA, kde sú označované ako nové modelové ročníky.
Takouto fázou prešiel aj Citroën C5. Ak sú vám obrázky povedomé, nemýlite sa. Rovnakú sériu fotiek zverejnili Francúzi v roku 2010 pri príležitosti prvého „malého faceliftu“. Odlišnosti by ste hľadali pod lupou. Jednou z nich je oblejšie logo na maske chladiča, ktoré bolo pozmenené vo photoshope. To pôvodné, znázorňujúce šípové ozubené kolesá, bolo ostrejšie.
Novinky sa týkajú predovšetkým výbav. Verzia Exclusive dostala nové 17-palcové disky Egée, k dispozícii je aj nový odtieň Guaranja. Na palubu si možno objednať vstavaný navigačný systém eMyWay, v prípade kombi C5 Tourer bude zahŕňať aj cúvaciu kameru.
C5-ka nie je jediným modernizovaným Citroënom. Zatiaľ čo kvarteto príbuzných MPV od Citroënu / Fiatu / Lancie / Peugeotu sa napoly rozpadlo, Citroën a Peugeot stále pokračujú v produkcii veľkopriestorovej C8-ky a 807-ky. Vynovený Citroën má upravenú masku chladiča, nové logo, svetlá s čiernym pozadím a novú farbu Hickory. Automobilka tak dala jasne najavo, že najstarší model vo svojej ponuke nielenže nevyradí, ale s jeho účinkovaním počíta aj do budúcnosti.